Pozicio en sinsekvo «

Antau povas ankau montri pozicion en ia sinsekvo, pozicion, kiun sekvas alia. Ofte cheestas tiam ankau pure loka signifo:

• Mi iras antau vi.[FA2.64] Mi iras unue, vi sekvos post mi.

• M estas antau N en la alfabeto.

Sinsekva antau estas tre simila al tempa antau.

Figura uzo «

Antau ofte montras cheeston au influon de io grava:

• Li tute ne sentis timon antau shi.[FA2.55] = ...kiam shi cheestis.

• Mi ne kashis antau li ech la plej malgrandan cirkonstancon.[Rt.21] = ...kashis, kiam li cheestis...

• Ili ne havis plu kuraghon antau la Izraelidoj.[Js.5]

• Mi estas eldonisto, respondeca antau la publiko.[M.135]

• La dialektoj kaj provincialismoj iom post iom perdighis antau la fortighanta komuna literatura lingvo.[OV.34]

Antau povas montri estontecon, kiu kvazau staras antau iu:

• Ili havis ja antau si grandan vojaghon.[FA1.135]

Antau povas montri pozicion pli altan en graveco au rango:

• La pliboneco de Esperanto antau Volapük estas tiel frapante granda, ke ghi falas al chiu en la okulojn tuj de la unua rigardo.[FK.284] Se oni metus la lingvojn en ordo de boneco, Esperanto starus antau Volapük.

• Esperanto devis esti antau chio eksterordinare facila.[L1.245] Facileco estis la plej grava postulo.

• Li ne atentas la vizaghon de princoj, kaj ne preferas richulon antau malrichulo.[Ij.34]

Antau + direktaj rolmontriloj «

• La bona virino metis antau lin la plej bonajn manghajhojn, kiujn shi havis.[FA1.9] = ...al pozicio antau li...

• Shi venis antau la reghon kaj starighis antau la regho.[Rgh1.1] = Shi venis al pozicio antau la regho kaj starighis tie.

• La cigno klinis la kapon kaj falis malrapide antau iliajn piedojn.[FA1.42]

Che antau oni tamen ofte forlasas direktan N-finajhon:

• Unu el la frankaj sinjoroj starigis min antau roko.[FA1.148] = ...al pozicio antau roko.

• Marta forprenis la manplaton de antau la okuloj.[M.159] = ...de pozicio antau la okuloj.

• Mi jam ghis nun... trovus tiun, kiu malaperis de antau miaj okuloj.[M.142]

Plej ofte sufichas simpla de anstatau de antau.

Tempo «

Antau ofte montras tempon pli fruan ol alia tempo. Tiam antau staras antau esprimo de tempo, okazajho au ago. Tempa antau estas la malo de tempa post:

• Ili ordonis al mi veni antau la vesperigho.[M.8] = ...pli frue ol la vesperigho.

• Antau tri tagoj mi vizitis vian kuzon.[FE.20] = Je tri tagoj pli frue ol nun...

• La pastro, kiu mortis antau nelonge (au antau nelonga tempo), loghis longe en nia urbo.[FE.25]

• Chiu diskutota demando estas ja publikigita tri monatojn antau la kongreso.[OV.460]

Tempa antau povas ankau stari antau vortoj, kiuj ne per si mem montras tempon, okazajhon au agon, sed kiuj tamen en la koncerna frazo reprezentas ion tian:

• Antau la lango laboru la cerbo.[PE.107] = Antau laboro de la lango, laboru cerbo.

Tempa antau estas ofte uzata en esprimoj de horo: dek minutoj antau la tria k.s.

Antau ol «

En iuj okazoj oni uzas antau kune kun ol:

• Antau subfrazo. Antau mem ne estas enkondukilo de subfrazo, sed nur rolvorteto, kaj do bezonas helpon de vera frazenkondukilo.
• Antau O-vorteca frazparto, kiam verbo estas subkomprenata. Tiam vere temas pri tuta subfrazo.
• Antau I-verbo, char I-verboj estas kvazau subfrazoj.

• Antau lia alveno ni manghis. → Antau ol li alvenis, ni manghis.

• Mi finos antau ol vi. = Mi finos antau ol vi finos.

• En autuno [...] aperadis la migrantaj birdoj kaj ripozadis sur ghi, antau ol flugi trans la maron.

Malantau «

Antau + la prefikso MAL montras pozicion che la mala flanko kompare kun la antaua flanko:

• Tuj malantau si shi audis viran vochon.[M.12] = Tuj che sia dorsa flanko shi...

• La libristo staris sola malantau la magazena skribtablo.[M.120] La magazena tablo trovighis inter li kaj la magazenaj klientoj, kiuj staris antau la tablo.

• Malantau la pordo oni audis la vochon de la malgranda Jadvinjo.[M.50] La pordo trovighis inter la auskultanto kaj la vocho.

• Ni lasu la malfelichon malantau ni.[Rn.15] Temas pri pasinta okazajho, kiu kvazau trovighas dorsflanke de ni.

• La luno iris returne malantau la nubojn.[FA2.119] = ...al pozicio malantau la nuboj.

• Shi prenis ankorau el malantau la forno faskon da lignetoj.[M.8] = ...el pozicio malantau la forno...

Malantau neniam havas tempan signifon. Anstataue oni uzas post. Ankau kiam temas pri sinsekvo, oni uzas nur post. Oni ne diras ekz.: *Li erare metis la finajhon N malantau tiu vorto.* Tio signifus, ke la N estus kashita, char vorto estus skribita sur ghi. Oni diru: ...post tiu vorto.

Vortfarado «

Antaue = “en pozicio antau io, pli frue”: La juna knabino [...] iris antaue.[M.7] Antaue iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj.[Ps.68] Kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaue diris al mi la veron.[FE.24] Ilia vizagho estis direktita antauen.[FA1.98]

Malantaue = “en loko malantau io”: Ghi estis la lasta en la vico, kaj baldau ghi restis je granda distanco malantaue.[FA2.6] Shi falis malantauen.[FA3.45]

Antaua = “trovighanta antaue, pli frua”: La chevalo levis siajn antauajn krurojn. / Li reiris sur sian antauan lokon.[M.122] Mi faros en Ghenevo nenion sen antaua konsiligho kun vi.[L1.281]

Malantaua = “trovighanta malantaue”: La nigra hundeto [...] levighas supren sur la malantauaj piedoj.[FA2.59]